Селинджер, Джером Дэвид
Ловец на хлебном поле/ Дж. Д. Сэлинджер; [пер. с англ. М.В. Немцова].- Москва: Э,2017.-320 с.- (Зарубежная классика).- (Всемирная литература).-16+
Знаменитый роман Дж. Д. Сэлинджера “The Catcher in the Rye” “Над пропастью во ржи” в переводе Макса Немцова. Перевод без цензуры и “без купюр”. Непричесанный сленг главного героя Холдена Колфилда еще ярче воссоздает его обостренное восприятие действительности и неприятие общих канонов и морали современного общества. Единственный роман Сэлинджера стал переломной вехой в истории мировой литературы. У читателя есть выбор и возможность сравнить классический перевод Риты Райт Ковалевой и современную качественную работу Макса Немцова.
Книга поступила в Новокулевскую, Павловскую, Красноключевскую сельские модельные библиотеки