«

»

Дек 22 2021

#ЧистовикPRO

Когда вы готовите анонс спектакля или театрализованной программы, у вас, вероятно, возникает вопрос, как правильно написать имена тех или иных персонажей. Чтобы вы могли сделать правильный выбор из многих вариантов написания, новый выпуск рубрики #ЧистовикPRO посвятим именно этой теме.

В русском языке существует правило, согласно которому нарицательные слова, используемые как имена персонажей в сказках, пьесах, произведениях художественной литературы, пишутся с большой буквы.

Например:

📌 Дед Мороз;
📌 Красная Шапочка;
📌 Карлик Нос;
📌 Синяя Борода;
📌 Кощей Бессмертный;
📌 Царевна Лебедь;
📌 Змей Горыныч;
📌 Серый Волк.

При этом нарицательные слова, стоящие перед собственным именем, нужно писать с маленькой буквы. Например:

📌 царь Дадон;
📌 царевна Несмеяна;
📌 дед Мазай;
📌 доктор Айболит;
📌 крокодил Гена.

👆Обратите внимание, что в первых трёх примерах слова «царь», «царевна» и «дед» не являются частью имени, как в именах Дед Мороз и Царевна Лебедь, поэтому пишутся с маленькой буквы.

Существительное, указывающее на характерную особенность персонажа, пишем через дефис с маленькой буквы. Например:

📌 Лягушка-путешественница;
📌 Марья-искусница;
📌 Несмеяна-царевна;
📌 Соловей-разбойник;
📌 Муха-цокотуха;
📌 Баба-яга;
📌 Конёк-горбунок.

Однако часто такое существительное может выступать как прозвище и в этом случае будет писаться с большой буквы, так как прозвище является частью имени собственного. Именно поэтому можно встретить разные варианты написания одного и того же имени. Например, Иван-царевич и Иван Царевич, Иван-дурак и Иван Дурак.

В подобных случаях рекомендуем обращаться к орфографическому академическому ресурсу «АКАДЕМОС» Института русского языка им. В. В. Виноградова Российской академии наук, так как написание имен героев всех наиболее известных авторских и народных сказок и других произведений художественной литературы зафиксировано в русском языке определённым образом и многие имена можно найти именно на этом ресурсе: https://orfo.ruslang.ru/search.

В частности, имена Иван-царевич и Иван-дурак согласно нормам русского языка нужно писать через дефис. Также, например, вы найдёте, что имена Снежной королевы и Кота в сапогах пишутся с одной заглавной буквой. В имени Карабас-Барабас обе части пишутся с большой буквы, а в слове «жар-птица» – обе части с маленькой.

Также помните, что при постановке составного имени в другой падеж нужно склонять обе части. Например: Бабы-яги, Змеем Горынычем, Царевны Лебеди, Деду Морозу, об Иване-царевиче и т. д.

Итак, надеемся, что теперь вам будет проще решить, как же правильно написать имя сказочного или литературного героя или вашего собственного персонажа.

Предыдущие публикации рубрики #ЧистовикPRO вы можете посмотреть в блоге: https://pro.culture.ru/blog/520